*** US CUSTOMERS *** ・Click the TOP LEFT of this page for ENGLISH & USD. ・For shipping and checkout details, please read our ABOUT page. ・Please select PAYPAL at checkout. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 深い夜空に、静かに光る星がある。 誰もが見上げる夜空の中で、その輝きを手にできるのは、100人だけ。 星々の輝きを、纏う。Azur。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 身に纏う色や物。 それは、あなたの日々の心を映し、 あなたを守る大切なもの。 だからこそKRANZ STREETは、 一色一色を心から大切に想い、選び抜きました。 Inspired by the Statue of Liberty. Large（L）：PREMIUM EDITION 01 世界限定50セット （バッグ本体とEdition 01限定付属品を含む特別仕様） 販売地域：日本・アメリカ限定 Large (L): PREMIUM EDITION 01 — Limited to 50 sets worldwide (each set includes the bag and Edition 01 exclusive accessories) Available exclusively in Japan and the United States. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ ABOUT THE BRAND COLOR / ブランドカラーへの想い Light Azur・Dusty Azur・Azur — 自由の女神をイメージしたカラーは、 「平和・冷静・信頼・誠実」を象徴する色。 心の平安と、争いのない平和な世界への想いを このバッグに込め、KRANZ STREETはこの色をブランドカラーとして選びました。 サファイアのようなグラデーションカラーロゴは、 深い夜空を静かに照らす、希望の星々の輝きをイメージしたもの。 そのロゴを包む黒は風水において「水」の気を宿す色とされ、 「秘密」「安定」「防御（魔除け・邪気払い）」、 そして「お金を留める」力を持つ色だと言われています。 高貴なブラックを纏ったこのロゴカラーが、 夜空にきらめく星のように、 あなたの日々にそっと寄り添う色でありますように。 A color of peace, trust, and quiet protection. A sapphire-toned gradient logo, inspired by the quiet glow of hopeful stars illuminating the deep night sky. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ ABOUT THE CHAIN PATTERN / 鎖柄に込めた想い キャンバスにプリントされた鎖柄。 一見、ステッチのようにも見えるこのラインには、 ひとつの意味が込められています。 鎖は古くから、「邪気から身を守る」という 魔除け・防御の象徴として、広く認知されてきました。 ステッチのように静かに佇むこの鎖柄が、 バッグを持つあなたに、そっと寄り添う お守りのような存在でありますように。 Printed onto the canvas, this line looks like a stitch, but quietly carries the meaning of a chain — a symbol long recognized for protection. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ ABOUT THIS BAG / このバッグについて 【日本・米国限定展開（Japan & US Exclusive）】 本コレクションは、日本とアメリカの2カ国限定で展開される、 PREMIUM EDITION 01 世界限定50セット （バッグ本体とEdition 01限定付属品を含む特別仕様）のみ生産される、 特別なエディションです。 ご注文を受けてから、ロンドンの職人が一点ずつ丁寧に仕上げる、 完全受注生産（Made to Order）のショルダーバッグです。 Crafted to order by skilled London artisans — created exclusively for you. 時代の波の中で、失われつつある尊いクラフトマンシップ（職人技）。 KRANZ STREETは、「歴史ある素晴らしい技術を未来へ繋ぎ、 衰退させたくない」という強い願いを込めて、 ロンドンのものづくりに息づく技術と品質に共感し、 この製造パートナーを選びました。 大量生産の既製品ではなく、 職人の魂と時間が宿る美しい仕上がりをお届けします。 内側のラベルには、今回限りの限定生産を証明する シリアルナンバーが刻印されます。 PREMIUM EDITION 01　【 Mサイズ / Lサイズ の2サイズ展開 】 Large（L）：世界限定50セット Lサイズは、ラベルに L-01/50 ～ L-50/50 の 限定シリアルナンバーが刻印されます。 シリアルナンバーは、ご入金確認順（先着順）に割り当てられます。 お客様ご自身で特定の番号をお選びいただくことはできません。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ MATERIAL & QUALITY / 素材・品質 Textured Nappa Leather Trim & Printed Canvas Design バッグの縁取り・マチ・底面などの構造部分には、 しなやかで柔らかなテクスチャ付きナッパレザー（本革）を使用。 デザインが施される印刷面には、発色が美しく高画質な仕上がりが 特徴のキャンバス生地を採用しています。 本革の上質な質感と、キャンバスの鮮やかなデザイン性を組み合わせた、 異素材コンビネーション仕立てです。 使うほどにレザー部分が馴染み、あなただけの美しい経年変化（エイジング）をお楽しみいただけます。 The bag's trim, gussets, and base are crafted from soft, textured Nappa leather, while the printed design panel features a durable, high-definition canvas fabric — a combination of luxurious leather and vivid canvas artistry. The leather trim develops a richer character with every use. London Craftsmanship（ロンドンの職人技） 歴史あるロンドンの製造拠点と提携し、 職人が一点ずつ丁寧に仕上げています。 厳重な品質管理を経て、英国からあなたの元へ直接お届けします。 Crafted by skilled London artisans. Each piece is carefully finished and quality-checked before being shipped directly from the UK to you. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ PRODUCT DETAILS / 商品詳細 デザイン：KRANZ STREETのロゴを格子状に等間隔配置し、 鎖柄ラインを組み合わせたオリジナルのモノグラムパターン。 素材：トリム・構造部分—テクスチャ付きナッパレザー（本革）／デザイン印刷面—キャンバス生地 Material: Textured Nappa Leather (trim & structure) / Printed Canvas (design panel) サイズ：Large（L）｜30 cm × 26 cm × 10 cm 重量：約680 g ポケット： ・背面ジッパー付きポケット × 1 ・内ポケット × 2 お出かけや旅行にも活躍する、機能的な収納設計。 製造国：英国（Made in London, UK） 販売地域：日本・アメリカ限定（Japan & US Exclusive） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ FEATURES / 特徴 ✦ Textured Nappa Leather trim — 本革（テクスチャ付きナッパレザー）のトリム仕様 ✦ High-definition printed canvas design — 高画質プリントキャンバスのデザイン面 ✦ High-quality silver hardware — 高品質シルバー金具 ✦ 3 zipper pockets — ジッパーポケット3つ（背面×1、内ポケット×2） ✦ Adjustable shoulder strap — 長さ調節可能なショルダーストラップ （肩掛け・斜め掛け（ボディバッグ）どちらにも対応） ✦ Genderless design — メンズ・レディース問わずお楽しみいただけるデザイン性 ✦ Numbered label inside — 内側にシリアルナンバー刻印ラベル入り ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ WHAT FITS INSIDE / 収納の目安 Large（L）サイズ： お出かけや旅行に行くときにも活躍する、旅が楽しくなるようなデザイン。 長財布・タブレット・カメラ・化粧ポーチ・折りたたみ傘など、 日常使いはもちろん1泊旅行の荷物にも対応できるゆとりのサイズ感です。 Perfect for both everyday outings and travel — a bag that makes every journey more enjoyable. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ PREMIUM EDITION 01 限定付属品 ブランドの誕生を記念した、今回限りの特別なフルセットでお届けします。 ・【EDITION 01】特製レザーチャーム ・【EDITION 01】オリジナルロゴ入り布製ギフトバッグ（誕生月「2026/6」印字） ※バッグ単体での販売はございません。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ CRAFTSMANSHIP 本商品は受注生産品です。 ご注文確定後、ロンドンの職人が一つひとつ丁寧に製作いたします。 大量生産ではなく、お客様だけの一品を仕上げるため、 お届けまで少々お時間をいただいております。 Each piece is made to order by skilled artisans in London. Rather than mass production, every item is carefully crafted individually for its owner, which is why production requires a little extra time. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ NUMBERED EDITION について 本商品は、PREMIUM EDITION 01 世界限定50セット （バッグ本体とEdition 01限定付属品を含む特別仕様）のうちの一つです。 シリアルナンバーは、ご入金確認順（先着順）に割り当てられます。 （L-01/50 to L-50/50） お客様ご自身で特定の番号をお選びいただくことはできません。 PREMIUM EDITION 01 Large（L）は、50セットに達した時点で受付終了となります。 将来的に新たなエディションや復刻版が登場する場合がありますが、 その際には仕様・付属品・シリアルナンバー体系などが変更される場合があります。 This bag is part of PREMIUM EDITION 01 Large — a limited first production of 50 sets worldwide (each set including the bag and Edition 01 exclusive accessories), each featuring an engraved serial number (L-01/50 to L-50/50), assigned in the order payment is confirmed. Serial numbers cannot be requested or chosen. Orders for PREMIUM EDITION 01 Large will close once all sets are allocated. Future editions or reissues may feature different specifications, accessories, and serial number systems. KRANZ STREET — Crafted in London. Made for you. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ※ブランドカラーやデザインに込めたストーリーは、古くからの伝統的な意味合いを ご紹介しているものであり、商品に幸運や特定の効果があることを保証するもの ではございません。日々のお守りのような気持ちで、お楽しみいただければ幸いです。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ #ストリートファッション #モードストリート #レザーバッグ #ショルダーバッグ #旅行バッグ #streetwear #premiumleather #crossbodybag #kranzstreet #travelbag

*** US CUSTOMERS *** ・Click the TOP LEFT of this page for ENGLISH & USD. ・For shipping and checkout details, please read our ABOUT page. ・Please select PAYPAL at checkout. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 深い夜空に、静かに光る星がある。 誰もが見上げる夜空の中で、その輝きを手にできるのは、100人だけ。 星々の輝きを、纏う。Azur。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 身に纏う色や物。 それは、あなたの日々の心を映し、 あなたを守る大切なもの。 だからこそKRANZ STREETは、 一色一色を心から大切に想い、選び抜きました。 Inspired by the Statue of Liberty. Medium（M）：PREMIUM EDITION 01 世界限定50セット （バッグ本体とEdition 01限定付属品を含む特別仕様） 販売地域：日本・アメリカ限定 Medium (M): PREMIUM EDITION 01 — Limited to 50 sets worldwide (each set includes the bag and Edition 01 exclusive accessories) Available exclusively in Japan and the United States. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ ABOUT THE BRAND COLOR / ブランドカラーへの想い Light Azur・Dusty Azur・Azur — 自由の女神をイメージしたカラーは、 「平和・冷静・信頼・誠実」を象徴する色。 心の平安と、争いのない平和な世界への想いを このバッグに込め、KRANZ STREETはこの色をブランドカラーとして選びました。 サファイアのようなグラデーションカラーロゴは、 深い夜空を静かに照らす、希望の星々の輝きをイメージしたもの。 そのロゴを包む黒は風水において「水」の気を宿す色とされ、 「秘密」「安定」「防御（魔除け・邪気払い）」、 そして「お金を留める」力を持つ色だと言われています。 高貴なブラックを纏ったこのロゴカラーが、 夜空にきらめく星のように、 あなたの日々にそっと寄り添う色でありますように。 A color of peace, trust, and quiet protection. A sapphire-toned gradient logo, inspired by the quiet glow of hopeful stars illuminating the deep night sky. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ ABOUT THE CHAIN PATTERN / 鎖柄に込めた想い キャンバスにプリントされた鎖柄。 一見、ステッチのようにも見えるこのラインには、 ひとつの意味が込められています。 鎖は古くから、「邪気から身を守る」という 魔除け・防御の象徴として、広く認知されてきました。 ステッチのように静かに佇むこの鎖柄が、 バッグを持つあなたに、そっと寄り添う お守りのような存在でありますように。 Printed onto the canvas, this line looks like a stitch, but quietly carries the meaning of a chain — a symbol long recognized for protection. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ ABOUT THIS BAG / このバッグについて 【日本・米国限定展開（Japan & US Exclusive）】 本コレクションは、日本とアメリカの2カ国限定で展開される、 PREMIUM EDITION 01 世界限定50セット （バッグ本体とEdition 01限定付属品を含む特別仕様）のみ生産される、 特別なエディションです。 ご注文を受けてから、ロンドンの職人が一点ずつ丁寧に仕上げる、 完全受注生産（Made to Order）のショルダーバッグです。 Crafted to order by skilled London artisans — created exclusively for you. 時代の波の中で、失われつつある尊いクラフトマンシップ（職人技）。 KRANZ STREETは、「歴史ある素晴らしい技術を未来へ繋ぎ、 衰退させたくない」という強い願いを込めて、 ロンドンのものづくりに息づく技術と品質に共感し、 この製造パートナーを選びました。 大量生産の既製品ではなく、 職人の魂と時間が宿る美しい仕上がりをお届けします。 内側のラベルには、今回限りの限定生産を証明する シリアルナンバーが刻印されます。 PREMIUM EDITION 01　【 Mサイズ / Lサイズ の2サイズ展開 】 Medium（M）：世界限定50セット Mサイズは、ラベルに M-01/50 ～ M-50/50 の 限定シリアルナンバーが刻印されます。 シリアルナンバーは、ご入金確認順（先着順）に割り当てられます。 お客様ご自身で特定の番号をお選びいただくことはできません。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ MATERIAL & QUALITY / 素材・品質 Textured Nappa Leather Trim & Printed Canvas Design バッグの縁取り・マチ・底面などの構造部分には、 しなやかで柔らかなテクスチャ付きナッパレザー（本革）を使用。 デザインが施される印刷面には、発色が美しく高画質な仕上がりが 特徴のキャンバス生地を採用しています。 本革の上質な質感と、キャンバスの鮮やかなデザイン性を組み合わせた、 異素材コンビネーション仕立てです。 使うほどにレザー部分が馴染み、あなただけの美しい経年変化（エイジング）をお楽しみいただけます。 The bag's trim, gussets, and base are crafted from soft, textured Nappa leather, while the printed design panel features a durable, high-definition canvas fabric — a combination of luxurious leather and vivid canvas artistry. The leather trim develops a richer character with every use. London Craftsmanship（ロンドンの職人技） 歴史あるロンドンの製造拠点と提携し、 職人が一点ずつ丁寧に仕上げています。 厳重な品質管理を経て、英国からあなたの元へ直接お届けします。 Crafted by skilled London artisans. Each piece is carefully finished and quality-checked before being shipped directly from the UK to you. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ PRODUCT DETAILS / 商品詳細 デザイン：KRANZ STREETのロゴを格子状に等間隔配置し、 鎖柄ラインを組み合わせたオリジナルのモノグラムパターン。 素材：トリム・構造部分—テクスチャ付きナッパレザー（本革）／デザイン印刷面—キャンバス生地 Material: Textured Nappa Leather (trim & structure) / Printed Canvas (design panel) サイズ：Medium（M）｜22 cm × 18 cm × 6 cm 重量：約450 g ポケット： ・背面ジッパー付きポケット × 1 小物をスマートに整理できる機能的な収納設計。 製造国：英国（Made in London, UK） 販売地域：日本・アメリカ限定（Japan & US Exclusive） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ FEATURES / 特徴 ✦ Textured Nappa Leather trim — 本革（テクスチャ付きナッパレザー）のトリム仕様 ✦ High-definition printed canvas design — 高画質プリントキャンバスのデザイン面 ✦ High-quality silver hardware — 高品質シルバー金具 ✦ Zipper pocket — ジッパーポケット付き ✦ Adjustable shoulder strap — 長さ調節可能なショルダーストラップ （肩掛け・斜め掛け（ボディバッグ）どちらにも対応） ✦ Genderless design — メンズ・レディース問わずお楽しみいただけるデザイン性 ✦ Numbered label inside — 内側にシリアルナンバー刻印ラベル入り ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ WHAT FITS INSIDE / 収納の目安 Medium（M）サイズ： スマートフォン・長財布・鍵・ノート・サングラスなど、 毎日のエッセンシャルが十分に入るサイズ感です。 The perfect size for your daily essentials. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ PREMIUM EDITION 01 限定付属品 ブランドの誕生を記念した、今回限りの特別なフルセットでお届けします。 ・【EDITION 01】特製レザーチャーム ・【EDITION 01】オリジナルロゴ入り布製ギフトバッグ（誕生月「2026/6」印字） ※バッグ単体での販売はございません。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ CRAFTSMANSHIP 本商品は受注生産品です。 ご注文確定後、ロンドンの職人が一つひとつ丁寧に製作いたします。 大量生産ではなく、お客様だけの一品を仕上げるため、 お届けまで少々お時間をいただいております。 Each piece is made to order by skilled artisans in London. Rather than mass production, every item is carefully crafted individually for its owner, which is why production requires a little extra time. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ NUMBERED EDITION について 本商品は、PREMIUM EDITION 01 世界限定50セット （バッグ本体とEdition 01限定付属品を含む特別仕様）のうちの一つです。 シリアルナンバーは、ご入金確認順（先着順）に割り当てられます。 （M-01/50 to M-50/50） お客様ご自身で特定の番号をお選びいただくことはできません。 PREMIUM EDITION 01 Medium（M）は、50セットに達した時点で受付終了となります。 将来的に新たなエディションや復刻版が登場する場合がありますが、 その際には仕様・付属品・シリアルナンバー体系などが変更される場合があります。 This bag is part of PREMIUM EDITION 01 Medium — a limited first production of 50 sets worldwide (each set including the bag and Edition 01 exclusive accessories), each featuring an engraved serial number (M-01/50 to M-50/50), assigned in the order payment is confirmed. Serial numbers cannot be requested or chosen. Orders for PREMIUM EDITION 01 Medium will close once all sets are allocated. Future editions or reissues may feature different specifications, accessories, and serial number systems. KRANZ STREET — Crafted in London. Made for you. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ※ブランドカラーやデザインに込めたストーリーは、古くからの伝統的な意味合いを ご紹介しているものであり、商品に幸運や特定の効果があることを保証するもの ではございません。日々のお守りのような気持ちで、お楽しみいただければ幸いです。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ #ストリートファッション #モードストリート #レザーバッグ #ショルダーバッグ #streetwear #premiumleather #crossbodybag #kranzstreet