【 KRANZ STREET 】RACER CAT & KOI / 2-Way Blue刺繍＆プリントパーカー（Unisex）
¥12,500
International shipping available
KRANZ STREET Signature Collection
KRANZ STREETの象徴的アートを
Left Chest Embroidery × Back DTG Full Color Printで仕立てた
2-Way仕様のシグネチャーパーカー。
KRANZ STREETの象徴である
helmet-wearing black cat and koi fish が織りなす
独創的なアートワークを纏う一着です。
The black cat featured in the back graphic
is traditionally known in Japan as a “lucky cat”,
a symbol of protection, fortune, and prosperity.
その福猫が、
立身出世・事業成功・困難突破の象徴とされる
“koi climbing the Dragon Gate” を掴み取ろうと
真っ直ぐ未来を見据える姿を描いています。
Behind the artwork appears the message:
“LIMITLESS POTENTIAL”
— 無限の可能性。
自らの意志で運命を切り拓き、
幸運を引き寄せながら成功へ挑み続ける姿勢を
象徴したデザインです。
フロント左胸には
KRANZ STREETの品格を物語る
ミニマルなエンブレム刺繍を配置。
Embroidery adds subtle depth and texture,
creating a refined yet powerful presence.
背面には
発色と耐久性に優れた
DTG (Direct-to-Garment) full color print を採用。
繊細な色彩とアートワークのディテールを
長く美しく楽しめます。
The inner neck label is also printed using DTG technology,
bringing the KRANZ STREET identity even to the hidden details.
福を呼び、高みを目指す。
幸運と志を身に纏う。
A piece that represents
fortune, ambition, and limitless
【商品仕様】
• 素材：綿65%、ポリエステル35%
※表面生地は綿100%（プリント加工に適したコットンフェイス）
• フード：3パネル構造フード（フラットドローコード付き）
• 前面ポーチポケット付き
• 背面に共布IDパッチ付き
• 原産国：パキスタン
◆Military Green: Sold out!
※Military Greenはご好評につき完売いたしました。
【お手入れ方法】
30℃以下で洗濯してください。
漂白不可・乾燥機不可。
【表示者】
KRANZ STREET
【 Size Advice / サイズ選びのアドバイス 】
■ サイズ選びについて（重要）
本製品は ややタイトな作り（small fit） となっております。
For the best fit, please consider the following guideline:
・ジャストサイズで着用したい場合
→ 通常より1サイズ上
・オーバーサイズで着用したい場合
→ 通常より2サイズ上
For a more comfortable fit,
we recommend ordering one size up.
※製造工程の都合により
実際のサイズは 最大約5cm程度の誤差 が生じる場合があります。
Product Notes / 製品に関する注意事項
■ デザインについて
背面プリントのデザインは、全カラー共通の仕様です。
■ 色味について
お使いのモニター環境や照明条件により、
実際の商品と色味が異なって見える場合があります。
Colors may appear slightly different depending on
your monitor or lighting conditions.
【配送について / Shipping Information】
本商品は受注生産商品となります。
ご注文をいただいてから製造・発送を行うため、発送まで 2〜5営業日程度お時間をいただいております。
配送先や地域により、お届けまでの目安は以下の通りです。
• 日本：発送後 約5〜10日
• アメリカ：発送後 約5〜10日
• シンガポール：発送後 約7〜14日
※配送状況や通関手続き等により、到着までのお時間が前後する場合があります。あらかじめご了承ください。
Shipping Information
This item is made to order.
Production usually takes 2–5 business days before shipment.
Estimated delivery times after shipping:
• Japan: approximately 5–10 days
• United States: approximately 5–10 days
• Singapore: approximately 7–14 days
Please note that delivery times may vary depending on shipping conditions, customs clearance, and destination.
【複数商品の配送について / Multiple Item Orders】
当ショップでは オリジナル商品（受注生産） と セレクト商品 を取り扱っております。
異なる商品を同時にご注文いただいた場合、
発送元が異なるため、商品は別々に発送される場合があります。
そのため、商品によって お届け日や追跡番号が異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。
Multiple Item Orders
Our shop offers both original made-to-order items and selected products.
If you purchase multiple items in a single order, they may be shipped separately from different fulfillment locations.
As a result, delivery times and tracking numbers may differ for each item.
※受注生産のため、ご注文後のキャンセルやサイズ変更は承っておりません。
Note: No cancellations or size changes as items are custom-made.
【国際配送について / International Shipping】
海外配送の場合、国や地域によって 関税・輸入税等が発生する場合があります。
その際の費用は お客様のご負担となりますので、あらかじめご了承ください。
International Shipping
For international orders, customs duties or import taxes may apply depending on your country.
Any additional charges are the responsibility of the customer.
【 商品の詳細とこだわり 】
・表面生地： 綿100%
（プリント加工に最適な100%コットンフェイス）
・素材構成： リングスパンコットン 65%、ポリエステル 35%
・フード： スタイリッシュな3パネル構造
（フラットなドローストリング付き）
・ポケット： 前面ポーチポケット
・ディテール： 背面に共布のIDパッチ付き
・原産国： パキスタン（無地ボディ）
【 前面ポーチポケット / 左胸ワンポイント刺繍 】
左胸のロゴは、2D刺繍で仕上げられています。
【 バックプリント / RACER CAT & KOI 】
背面のグラフィックは、生地にインクを直接染み込ませる
インクジェット直接印刷（DTG）技術を採用。
アートワークのディテールまで表現できるDTGプリントにより、
グラフィックの細部を丁寧に再現しています。
■ 生地の質感について
【 内側タグ 】
内側タグ部分にも、DTGプリントを採用。
縫い付けタグ特有の違和感を抑え、
肌への当たりがやさしい快適な着用感を実現しました。
日常使いの中でも、ストレスなく着用いただけます。
【 大切なサイズ選びのアドバイス 】
失敗のないサイズ選びのために
お手持ちのパーカーを平置きで採寸し
サイズガイドの数値と比較されることをおすすめします。
本製品は、全体的にややタイトなフィット感（小さめ）のデザインとなっております。
製造工程および加工の特性上
表記サイズと実際の着用感に差が生じる場合があります。
サイズガイドを十分ご確認のうえ
お好みの着用感に合わせ、以下を目安にサイズをお選びください。
・ジャストサイズで着用したい場合：通常より 1サイズ上
・オーバーサイズで着用したい場合：通常より 2サイズ上
※より快適な着用感を得るため
通常より 1サイズ上のご注文をおすすめします。
※製品の採寸は、製造工程により 最大5cm程度の誤差が生じる場合があります。
■ 製品の採寸方法
■ 自分で採寸
